Les publications du CAE
Publications depuis 2004
- C. Krebs, C. Meyer (éd.), Relais et passages. Fonctions de la radio en contexte germanique, Paris, Kimé, 2004 (274 p.)
- G. Espagne, B. Savoy (éds.), Aubin-Louis Millin et l’Allemagne. Le Magasin encyclopédique – les lettres à Karl August Böttiger, Hildesheim, Olms, 2005 (594 p.)
- D. Azuélos (éd.), Lion Feuchtwanger und die deutschsprachigen Emigranten in Frankreich von 1933 bis 1941, in : Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A (Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Bern, Peter Lang, 2006 (537 p.)
- C. Roger (éd.), Shakespeare vu d’Allemagne et de France : des Lumières au Romantisme, in : Revue Germanique Internationale, 5/2007 (256 p.)
- M.-R. Diot (éd.), Gelehrtennetzwerke in Straßburg am Ende des 18. Jahrhunderts / Réseaux savants strasbourgeois à la fin du XVIIIe siècle. Jérémie-Jacques Oberlin — Jean-Baptiste-Gaspard d’Ansse de Villoison, Universitätsverlag Leipzig, 2007 (337 p.)
- C. Krebs (éd.), Radio zwischen kritischer Darstellung, Theorie, Experiment / entre approches critiques, théoriques, expérimentales, Paris / Berlin, Avinus, 2008 (181 p.)
- C. Roger, La réception de Shakespeare en Allemagne de 1815 à 1850 : propagation et assimilation de la référence étrangère, Bern, Lang, 2008 (488 p.)
- Habiter ou ignorer l’Autre – les écrivains de l’exil. Etudes réunies par D. Azuélos. In : Etudes germaniques, 4/2009, p. 681-982.
- G. Espagne (dir.), Histoires de littératures en France et en Allemagne autour de 1800, Paris, Kimé, 2009 (350 p.)
- A. Sommerlat, La Courlande et les Lumières, Paris, Belin, 2010 (303 p.)
- D. Azuélos (dir.), Les penseurs allemands et autrichiens à l’épreuve de l’exil, Paris, Hermann 2010 (406 p.)
- V. Pietrasik, La satire en jeu. Critique et scepticisme en Allemagne à la fin du XVIIIe siècle, coll. “Transferts”, Du Lérot, Tusson, Charente, 2011 (327 p.).
- D. Azuélos (éd.), Alltag im Exil, Königshausen & Neumann, 2011 (233 p.).
- C. Couturier-Heinrich (éd.), Théorie et pratique de la traduction chez J. G. Herder, actes du colloque organisé à Amiens en mars 2009 dans le cadre de l’équipe CAE, Heidelberg: Synchron, 2012.