2005 – mai- Journée d’études : Paroles et musique dans le monde hispanique
CENTRE D’ÉTUDES HISPANIQUES D’AMIENS (CEHA)
DÉPARTEMENT D’ÉTUDES IBÉRIQUES ET IBÉRO-AMÉRICAINES
Journées d’Études
PAROLE ET MUSIQUE DANS LE MONDE HISPANIQUE
Coordination : Bruce Kohler et Philippe Reynès
Amphithéâtre R3
Mercredi 25 mai 2005
Matin
Ouverture – 10h
Présidence – Gustavo Guerrero (UPJV)
10h30 – Jacques Gilard (Université de Toulouse) : « El canto como sabiduría, el cantor como sabio. »
11h- Marc Jean-Bernard (Université de Puerto Rico) : « Herméneutique des structures narratives dans l’écriture musicale latino-américaine du XX° siècle (Musique symphonique, Musique de Chambre, Opéra, Théâtre Musical, Ballet). »
11h30 – Nadir Marouf (UPJV): « Structure de la çan’a issue du patrimoine du zajal : la norme et la marge. »
12h – Discussion
Mercredi - après-midi
Présidence – Luis Javier Ortiz
14h30 – Séverine Delahaye (Université de Paris XII) : « con canto acordado » : le chansonnier musical de Garcilaso »
15h- Discussion
15h30- Delphine Grouès (Université de Toulouse) : « De la Lira Popular à la Nueva Canción ; protestation, oralité et musique dans la poésie populaire chilienne »
16h – Jean-Philippe Barnabé – A propos d’un entretien avec Angel Parra
Concert
Angel Parra : Ayer y hoy (Hier et aujourd’hui)
Accompagné par Hernán Saavedra
Jeudi 26 mai 2005- matin
Présidence – Fabio Rodríguez Amaya (Université de Bergamo)
10h –Luis Javier Ortiz (Universidad Nacional de Colombia, Medellín) : « Cantos de guerra.Colombia, Suramérica, 1850-1903) ».
10h30 – Carlos Valbuena (Universidad Central, Caracas, Venezuela): « El imperio del narcocorrido.»
11h – Enrique Flores (UNAM, Mexique) : « Jesús Malverde: entre el santo y el narco. Exvotos, plegarias y corridos. »
11h30 – Discussion
Jeudi après-midi
Présidence : Enrique Flores
14h30- Saúl Escalona (Paris, CRICCAL) : « La voz del pueblo en las canciones de Rubén Blades »
15h – Pablo Montoya (Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia) : « Poesía y música en los poemas afrocubanos de Alejo Carpentier. »
15h30 – Ernesto Mächler (UPJV) : « La música clásica en tres cuentistas colombianos. »
16h- Mariana Bustelo (UPJV) : « Tango, milonga y vals argentino :tres ritmos, tres bailes, tres poéticas. »
16h30 – Discussion
Concert
Pedro Aledo et Nadir Marouf