Anne SOMMERLAT
Equipe de rattachement : Centre Circulation savoirs et textes Allemagne / Autriche – Europe (CAE)
UFR de Langues et Cultures étrangères, Université de Picardie-Jules Verne, Campus universitaire – Chemin du Thil, 80025 Amiens Cedex 1
Ancienne élève de l’ENS Fontenay-St Cloud, agrégée d’allemand, Anne Sommerlat a consacré sa thèse de doctorat à la minorité allemande de la région Baltique, plus précisément en Courlande, à l’époque des Lumières. Elle poursuit ses recherches en approfondissant cette thématique, notamment la présence et le rôle de l’Allemagne dans les anciennes provinces de la Baltique et la question des perceptions croisées.
Publications
- Livre
- La Courlande et les Lumières, Paris, Editions Belin, 2010, 310 p.
- Articles
-La transmission de la mémoire allemande en Lettonie à travers les palais des ducs de Courlande. In: Dorle Merchiers et Gérard Siary (éd.), Transmission de la mémoire allemande en Europe centrale et orientale depuis 1945/Spuren deutscher Identität in Mittel- und Osteuropa seit 1945. Berne: Peter Lang, 2011, p. 309-328.
-„Das stille Verdienst des patriotischen Gelehrten“?: Geschichtforscher im aufgeklärten Kurland, in: Forschungen zur baltischen Geschichte, ed. par Karsten Brüggemann et Mati Laur, Tartu, Akadeemiline ajalooselts, 2010, p. 75-94.
-L’élément national dans les descriptions de Mitau autour de 1800, in : Villes baltiques : une mémoire partagée, Revue Germanique Internationale, sous la direction de Michel Espagne, Paris, CNRS-Editions, 11/2010, p. 103-124.
- Réflexions sur l’histoire de la langue et de la littérature allemandes dans les Charaktere teutscher Dichter und Prosaisten de Karl August Kütner (1781), in Geneviève Espagne (dir), Histoires de littératures en France et en Allemagne autour de 1800. Paris : Éditions Kimé, 2009, p. 103-126.
-« Les lecteurs de Courlande face à une revue éclairée : la Mitauische Monatsschrift (1784-1785) », in : Thomas Bremer (Hrsg.), Reading in Enlightenment Europe/ Lire dans l’Europe des Lumières. Le Spectateur européen/ The European Spectator 8, 2007, p. 49-61.
-« Ein Kurländer im Dienste Frankreichs im ausgehenden 18. Jahrhundert: Baron Karl von Nolde/ Kurzemnieks Francijas dienestā 18. gs. beigās: barons Kārlis fon Nolde », in: Kurzemes und Zemgales hercogiste: sabiedriba, politika, kultura, Ventspils Muzeja Raksti, 2006 (Acta Historica Vindaviensia, Bd. V), p. 50-60.
-« Le ciel des nobles et l’enfer des paysans » : défense, illustration et mise en scène du peuple letton à la fin du XVIIIe siècle », in : Cahiers du Mimmoc n°2, septembre 2006, Université de Poitiers, publication en ligne (http://edel.uni-poitiers.fr/cahiersdumimmoc).
- Conférences invitées
-Deutschsprachige Literatur in Kurland: baltische „Begebenheiten und Scenen“ im 18.-19. Jahrhundert. Conférence invitée le 10 février 2012 dans le cadre d’un séminaire de littérature « Deutschsprachige Literatur in Nordosteuropa », organisé par Mme Ruth Florack, M. York-Gothart Mix et M. Joep Leerssen pour les universités de Göttingen et de Marbourg.
-Mecklenburg hat viel ähnliches mit Kurland : Widersprüchliche Grenzerfahrungen und –wahrnehmungen in der Ostseeregion im ausgehenden 18. Jahrhundert. Internationales Graduiertenkolleg „Grenzräume in der Ostseeregion: der Wandel kultureller und mentaler Grenzen im Ostseeraum“, séminaire organisé par M. Michael North, Greifswald, 29 juin 2010.
-Mitau as a multi-cultural town in the Baltic during Enlightenment?, (8th Conference on Baltic Studies in Europe, “The baltic as an intersection of civilizational identities”, Kaunas, 11-14 juin 2009), 12 Juin 2009.
-Quelques enjeux du discours sur la construction de la paix dans les pays baltes, en particulier en Lettonie, depuis l’indépendance (Programme de formation-recherche CIERA, « Dire et construire la pais dans l’espace franco-allemand. Approches théoriques, pratiques politiques, culturelles et sociales », séminaire organisé par M. Jean-Paul Cahn, Mme Françoise Knopper, Mme Hélène Miard-Delacroix, Mme Anne-Marie Saint-Gille), Paris, 7 mars 2008.
-Geschichtforscher im aufgeklärten Kurland (Kurzemes hercogistes vesturei veltita konference Ventspili, Conférence organisée par Mme Marite Jakovleva, Ventspils, 9-10.11.2007).
-L’invention de la Courlande (séminaire « Transferts culturels » organisé par M. Michel Espagne et Mme Pascale Rabault-Feuerhahn, ENS), Paris, 9 mars 2007.
-Le ciel des nobles et l’enfer des paysans : les voyageurs en Courlande dans la seconde moitié du XVIIIe siècle (à l’invitation de Mme Suzanne Champonnois et de M. François de Labriole), Association France-Lettonie, Paris, 23 janvier 2006.